Acasă

După aproape 7 ani în domeniu, credem că v-am convins de profesionalismul nostru şi de calitatea traducerilor furnizate.

Ceea ce ne dorim este să ne menţinem la valoarea cunoscută şi – de ce nu? – chiar să creştem.

Probabil că un adevărat traducător – şi cred că vorbesc şi în numele colegilor mei – se naşte cu calităţile necesare, iar „finisarea” acestora nu are loc pe băncile şcolii, ci în munca lui de zi cu zi. Limbile sunt organisme vii care suferă o transformare continuă, iar traducătorul trebuie – poate mai mult decât în alte profesii – să se adapteze la această tranziţie cu fiecare cuvânt care îi trece prin taste.