Olivia-Petra Coman

Traducătorul tău din Brașov [site în construcție] • Your translator in Brașov [under construction]

  • 🏠︎
  • Traduceri
  • Alte servicii
  • Cum procedez?
  • •
  • Translations
  • Other services
  • How does it work?
Other services; SMOther services; SMUF Translation Agency in Brasov, RomaniaUF Translation Agency in Brasov

✔ PROOFREADING: half of the translation rate 

 

✔ TEXT EDITING: half of the translation rate 

 

✔ IMAGE INSERTION: EUR 0.80/page 

 

✔ NOTARISATION:    

• free consultancy: notarisation, apostille, superlegalisation

• notarisation editing rate/document: EUR 5

• notarisation rate/document, 1 copy: EUR 10 + VAT; each additional copy: EUR 4 + VAT

 

✔ COURIER: starting from EUR 10/envelope

 

✔ WRITING:

• pieces on linguistics, the translator’s life and activity, and traductology

• rate: EUR 0.07/word

 

✔ VOICEOVER (including singing):

• in Romanian, English

• rate: EUR 20/minute

Alte servicii; SMUF, Birou de traduceri Brasov

✔ CORECTURĂ: jumătate din preṭul corespunzător traducerilor 

    

✔ TEHNOREDACTARE: jumătate din preṭul corespunzător traducerilor 

 

✔ INSERARE IMAGINI: 4 RON/pagină 

     

✔ LEGALIZARE:

• consultanţă gratuită: legalizări, apostile, supralegalizări   

• preṭ editare legalizare/act: 25 RON

• preṭ legalizare/act, 1 exemplar: 50 RON + TVA; fiecare exemplar suplimentar: 20 RON + TVA

 

✔ EXPEDIERE: de la 20 RON/plic

 

✔ SCRIERE:

• articole de lingvistică, cele privind viaţa şi activitatea de traducător sau traductologie

• tarif: 0.35 RON/cuvânt

 

✔ VOICEOVER (inclusiv cântat):

• în română, engleză 

• tarif: 100 RON/minut

 

Postări mai noi Postări mai vechi Pagina de pornire

Să ne cunoaştem!
•
Let’s meet!

Bună, sunt Petra şi sunt poliglotă. Traducerile înseamnă scriere şi rescriere. Iar mie-mi ies cu stil.
•
Hi, I'm Petra and I'm a polyglot. Translation means writing and rewriting. And I'm doing it in style.

Dor de traducătorii umani? Și mie!
•
Missing human translators? Ditto.

Luni-joi 10:30-18:30 & vineri 10:30-14:30
Online: Luni-vineri 10:30-20
•
Mo-Thu 10:30-18:30 & Fri 10:30-14:30
Online: Mo-Fri 10:30-20



🫧

Ţi-ar mai plăcea
•
You may also like

  • Note & listă de preţuri traduceri
  • Note & listă de preţuri interpretariat
  • Translation rates & notes
Un produs Blogger
© Olivia-Petra Coman, 2021

Comunicarea
cu animalele
🐾

Comunicarea <br> cu animalele <br> 🐾

Reţetele mele de familie
🧁
My family recipes

Reţetele mele de familie <br> 🧁 <br> My family recipes

Hai-hui prin lume
🎒
My RTW travels

Hai-hui prin lume <br> 🎒 <br> My RTW travels

Realizat de • Designed by OddThemes | Distribuit de • Distributed by Blogspot