Tradu

Despre traducatori si traduceri; Olivia-Petra Coman, traducatorul tau din Brasov
 
Scriam pe 30 septembrie 2025:

„Astăzi a fost Ziua Traducătorului. În mod întâmplător (sau poate că nu), am obţinut autorizaţia de traducător acum 20 de ani şi o zi. Au fost frumoşi. Meseria este una foarte frumoasă, am învăţat multe şi voi ajuta în orice moment pe oricine va avea nevoie de o traducere, însă, în sufletul meu, recunosc, într-un final, că inteligenţa artificială şi vremurile acestea globaliste, menite parcă să uniformizeze tot, ne-au cam pus capac. Traducătorii vor renaşte, însă. Nu ştiu cum, nu ştiu când, însă va mai fi nevoie de noi. Iar în acel moment, vom fi mult mai apreciaţi din toate punctele de vedere decât am fost vreodată.

La mulţi ani!

⭐

0 Comments